A five frame plastic nuc box is light weight, cheap and effective way of transporting and keeping nucleus hives and swarms.
It provides plenty of ventilation.
This will hold up to 5 frames and easy to clean for reuse.

These nuc boxes stack on top of each other for easy bulk transport.
When not in use, the boxes stack into each other.